A l’occasion de son numéro 300, Pilote devient officiellement "le journal d’Astérix et d’Obélix". Pour Astérix, 1965 est l’année où le succès se transforme en phénomène de société. Pilote va surfer sur ce succès et Goscinny y puisera la légitimité pour imposer sa vision du journal.